#38 The Winner of the Petite Contest in August 26, 2023

Kim Sun Kyun(Korea / 韓国)
I am Kim Sun-kyun, who loves magic and enjoys it with great passion.
I am Kim Sun-kyun, who loves magic and enjoys it with great passion.
Mina , close up magician and medical laboratory expert from Egypt and his nick name is (Dr Magic 666)
私は彭家宇 と申します。21歳です。今は大学を卒業して、仕事をしています。マジックをするのは4年ほどになりました。大学時代からマジックを習い始めた、いろいろなタイプが好きで、学校の何度も舞台に出てマジックを披露したことがあります。
I played magic for 3-years now and joined IBM of Singapore. I enjoyed Magic very much and watch your hosting already 3-times in zoom
マジック歴は3年です。IBMシンガポールの会員です。マジックは大好きで、NMFのオンライン・ミーティングには3回参加しています。
I'm high school student in Korea. My friend showed me a magic trick last year, and that makes me to start doing magic.
高校生です。昨年、友人がマジックを見せてくれたことがきっかけで、マジックを始めました。
I played magic for 3-years now and joined IBM of Singapore. I enjoyed Magic very much and watch your hosting already 3-times in zoom
マジック歴は3年です。IBMシンガポールの会員です。マジックは大好きで、NMFのオンライン・ミーティングには3回参加しています。
2006年8月24日生まれ。
JCMAチャレンジャーズライブ2016マイクロ部門 ブロンズ賞
JCMAチャレンジャーズライブ2017マイクロ部門 金賞
JCMAチャレンジャーズライブ2019クロースアップ部門in韓国 金賞、ピープルズ・チョイス・アワード受賞
第18回テンヨージュニアマジシャンビデオコンテストグランプリ
ジャパンクロースアップマジックコンベンション金賞
高校時代にリュー・チェンのマジック番組見たきっかけでマジックを始めました。大学マジックサークルの指導役及びマジックDVDの字幕翻訳担当者などを経て、ブランクがありながらも現在は初心に戻って、マジックを柔軟に取り組んで行きたいと思います。
在高中時看了魔術師劉謙的節目開始玩魔術,擔任過大學魔術社團教學長,也翻譯過不少魔術DVD的字幕。脫離魔術圈許久,近來重拾此興趣並希望能再開創一段奇幻旅程。
私は在校生です。私はマジックを学んで5年になっています。
私はいろいろな面白いトラブルマジックの手法とRoutineを研究するのが好きで、道具を作るのも好きで、これからマジックの道を行けば行くほど遠くなり、初心を忘れないことを望んでいます。
私はマジックを7年余り学んできました。中学校から始めて、次第にマジックの芸術性の虜(とりこ)となりました。私はこれからもマジックと共に生きていきたいと思っています。
I live in thailand
15 years old I knew magic at the age of 7 was born from my father playing magic for me to watch 1 set. Surprised me so much Therefore asked his father to teach for 1 week When I study, I intend to practice. And show it After I saw that it gave us a good human relationship to know more people, I continued to study and develop myself. Not long ago, I consulted with a senior to enhance the performance of the show.
And the reason why I fell in love with magic was that I was known to solve problems and be observant. Magic never died because it was suitable for all ages.
私は在校生です。私はマジックを学んで5年になっています。
私はいろいろな面白いトラブルマジックの手法とRoutineを研究するのが好きで、道具を作るのも好きで、これからマジックの道を行けば行くほど遠くなり、初心を忘れないことを望んでいます。
I live in thailand
15 years old I knew magic at the age of 7 was born from my father playing magic for me to watch 1 set. Surprised me so much Therefore asked his father to teach for 1 week When I study, I intend to practice. And show it After I saw that it gave us a good human relationship to know more people, I continued to study and develop myself. Not long ago, I consulted with a senior to enhance the performance of the show.
And the reason why I fell in love with magic was that I was known to solve problems and be observant. Magic never died because it was suitable for all ages.
A "Magi-Kel" - "Magi-Chun" - Kelvin Chun is an award winning educator, magician, balloon sculptor and kite engineer from Honolulu, Hawaii. He is best known for his educational technology and mathematics teacher background, stage magic, inventive balloon sculptures and kites.
Chun, a member since 1995 in Ring 185 (Hawaii Magic Society), is currently the Hawaii Territorial Vice President of the International Brotherhood of Magicians.
Kelvin was a 2005 International Brotherhood of Magicians (IBM) Gold Medal Finalist in the Stage Competition in Reno, Nevada, and a 2005, 2022 Society of American Magicians (SAM) Finalist in the Close-Up Competition in Boston.
Kelvin placed 1st in stage magic at the Texas Association of Magician's (TAOM) 2003 Convention, and also the Pacific Coast Association of Magician's (PCAM) 2000 Convention.
Kelvin placed 3rd in the Favorite Routine Contest at the 29th New Zealand International Magicians Convention in Auckland, New Zealand (2008).
He also placed 2nd in the PCAM 2003 Balloon Olympics and the PCAM 98' Children's Entertainer competition
He has been a guest performer and lecturer at numerous international conventions and events from around the world.
https://www.sites.google.com/site/kelvinchunmagikc/m
I live in thailand
15 years old I knew magic at the age of 7 was born from my father playing magic for me to watch 1 set. Surprised me so much Therefore asked his father to teach for 1 week When I study, I intend to practice. And show it After I saw that it gave us a good human relationship to know more people, I continued to study and develop myself. Not long ago, I consulted with a senior to enhance the performance of the show.
And the reason why I fell in love with magic was that I was known to solve problems and be observant. Magic never died because it was suitable for all ages.
I am Massimo a Chef Magician born in Salentu region in the south easter coast of Italy.
I start magic at age of 16 while at Hotel Management School. Our classroom decide to raise some money for last year school trip and while my friends performed dance and singing I decided to be a magician inspired from a book of Silvan, the most famous Italian Magician. I prepared myself for 6 months and the show was a big success in front of a full theater of 700 people.
I perform magic as much as possible with my restaurant guests and my waitress team helps me in any sort of magic show.
Born in 2005. He is a Close-up magician.
He is now in the 3rd grade of a high school.
He is sure that he'll be a better magician after the graduation.
Now he peforms on the street around OMIYA station in Saitama, JAPAN
once a week.
埼玉在住 2005年生まれ
クローズアップマジシャン
高校卒業後はマジシャンとしての活動の幅を広げていくために、現在は大宮 一番街で月に4回程度ストリートパフォーマンスをしている。
1949年生。学生時代にマジッククラブに在籍。33年間マジックから遠ざかっていたが、地域貢献をめざし58歳の時、杉並マジッククラブに入会。その後、スピリット百瀬師からシルク中心にmagicの基本を学び、渚晴彦師から鳩だしやファンカードを学んで来た。
マジシャン「トッシー」の名前で、ボランティア活動として年間50回以上、様々な場所で腕前を披露している。現在、TAMC会員(2015~)、杉並マジッククラブ会員(2009~会長)。本名 田澤利明(トッシー)
こんにちは、私はTony Chen (陈俊尧)です。
出身地は広東肇慶です。今に学生で、同時にIMS国際魔術協会の会員です。
趣味はマジックとバドミントンです。マジックを学んで今年で約3年間です。
宜しくお願いします。
Renee is 10-year-old and she has been learning magic since she was a baby because her dad is Mr Bottle!
She inspired his father to design magic workshops to teach life values to children. When she was only 13 months old, her dad gave her the flower appearance prop. It wasn’t her performance which amazed everyone, what was surprising was that she knew how to reset the prop after watching others do it a few times. That is when Mr Bottle realized the potential of children and hope to inspire more to do amazing performance.
ぼくは自分が見て楽しいと思うマジックを演じられるように頑張っています😊
プチコン1位ありがとうございます🎶
嬉しかったです~
これからも頑張ります✊🏻✨
2000年生まれ。高校生時代より愛知県・豊橋市で、マジック活動を行っており、地元にはたくさんのファンをもつ。今後更に腕を磨くために一念発起し、2021年8月より、一般社団法人日本マジックファンデーション会長の田代茂の内弟子となる。現在は、同会の施設で寝泊まりをしながら、マジックの稽古に明け暮れる日々を送っている。同会公認マジシャン。クロースアップからステージまで幅広いレパートリーをもつ。
I studied computer science at the university and was inspired by computer hacker technologies and abilities to retrieve information. I have more than 10 years’ experience in magic. Currently, I combine these 2 areas by defining myself as a supernatural power computer hacker who performs mentalism shows. I'm also a magician member of the International Association of Chinese Magicians.
I am the Honorary Secretary of IBM Singapore Ring 115.
I am a retired engineering lecturer. I have been doing magic for more than 15 years. I perform Science magic and I like to create my own magic props.
テレビで中国のマジシャンLu Chenのマジックを見て、小学校五年生からマジックを学んでいます。座右の銘は、「学業が主で,余暇は魔術を学ぶ。なぜなら、自分が充実すれば、人を楽しませることができるから。」
An English teacher in my thirties, born and raised in Hong Kong. I have started the interest in magic since I was a kid. Got in and out of it many many times. Recently developing an interest in 3D printing, I have designed a few props for my fellow magicians.
I live in thailand
15 years old I knew magic at the age of 7 was born from my father playing magic for me to watch 1 set. Surprised me so much Therefore asked his father to teach for 1 week When I study, I intend to practice. And show it After I saw that it gave us a good human relationship to know more people, I continued to study and develop myself. Not long ago, I consulted with a senior to enhance the performance of the show.
And the reason why I fell in love with magic was that I was known to solve problems and be observant. Magic never died because it was suitable for all ages.
A freshman of junior high school.
A student of Tashiro Shigeru, the president of NMF.
Studying stage performance as well as close-up performance.
I live in thailand
15 years old I knew magic at the age of 7 was born from my father playing magic for me to watch 1 set. Surprised me so much Therefore asked his father to teach for 1 week When I study, I intend to practice. And show it After I saw that it gave us a good human relationship to know more people, I continued to study and develop myself. Not long ago, I consulted with a senior to enhance the performance of the show.
And the reason why I fell in love with magic was that I was known to solve problems and be observant. Magic never died because it was suitable for all ages.
I live in thailand
15 years old I knew magic at the age of 7 was born from my father playing magic for me to watch 1 set. Surprised me so much Therefore asked his father to teach for 1 week When I study, I intend to practice. And show it After I saw that it gave us a good human relationship to know more people, I continued to study and develop myself. Not long ago, I consulted with a senior to enhance the performance of the show.
And the reason why I fell in love with magic was that I was known to solve problems and be observant. Magic never died because it was suitable for all ages.
出身:東京
年齢:23歳
学歴:中国四川省四川大学華西医学院本科生
マジック歴:2年
みなさん、はじめまして、靴下ちゃんと履いている方のイシダジュンイチです。マジックを始めたきっかけはテンヨーのメンタルフォトデックに出会ったことです。ここ半年は、中国のアマチュアマジシャンに日本のマジックの良さを知ってもらうような活動をしてまして、そこで沢山優秀な方に出会いました。初めてこういった正式な場で自分が考えたマジックを披露して、かつ認めてもらえてとても光栄です。日本のマジシャンをあなどってはいけませんよ。
出身:东京
年龄:23
学历:四川大学华西医学院本科生
魔龄:2年
大家好,叫我顺一就好。我接触魔术大约有两年了,起初是因为Tenyo的一款道具牌而爱上了魔术。疫情这半年我都在和我朋友致力于宣传日本地下魔术师的魅力。如果大家有机会来到成都都可以来找我玩,大家一起进步吧。这是我第一次表演自己的作品,很荣幸能被认可。
ぼくは自分が見て楽しいと思うマジックを演じられるように頑張っています😊
プチコン1位ありがとうございます🎶
嬉しかったです~
これからも頑張ります✊🏻✨
김윤찬이라고 하는 한국인인 마술사 지망생입니다. 2007년생이고, 무대 마술 류를 주로 합니다.
しっかりとしたマジシャンになりたいと考えている韓国人です。2007年生まれ。ステージ・マジックに力を入れています。
韓国出身、ソウル在住。プロ・マジシャンではありませんが、多大な情熱をもってマジックを研究しています。特に、既存のマジックの改案を好み、雑誌やレクチャーでたくさんの興味深いアイディアを発表しています。
2002年1月14日生まれ。
2013年からマジックを勉強している。主にクローズアップ・マジックをやっており、特にルービックキューブマジックとトランプマジックが得意。今回のコンテストでは、ルービックキューブマジックで優勝できました。
将来的には、より多くのマジック分野に触れ、マジックをより深く理解し、より総合的なマジシャンになることを目指しています。
構造計画研究所、FastRetailingにて数理最適化エンジニアとして勤務の後、現在は小学生向け通信教育を展開するタンキュー株式会社マジシャン兼CTO。
https://www.tanqfamily.com/
子供の認知発達と手品の関係性や、IT & 手品を融合させた作品開発が最近のホットテーマ。手品はクロースアップはトランプ主体、ステージはカード・四つ玉・シンブルを良く演じられるそうです。